B. mesothorax có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 25 cm[3]. B. mesothorax trưởng thành có một dải sọc chéo màu đen chia tách hai vùng màu trên cơ thể: màu tía ở thân trước và màu trắng phớt vàng ở thân sau. Có một vệt sọc đen từ khóe miệng kéo dài ngược ra sau nắp mang. Gốc vây ngực có một đốm đen lớn, và một đốm tương tự ở trước vây lưng. Vây bụng và vây hậu môn thường có màu vàng. Cá con có màu tía sẫm, lốm đốm những vệt vàng trên cơ thể, thay vì trắng như cá con của Bodianus axillaris[4][5].

Số gai ở vây lưng: 12–13; Số tia vây ở vây lưng: 9–10; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 11–12; Số tia vây ở vây ngực: 14–16[2].